Charlotte Lindgren vit en Suède depuis 1991. Elle a soutenu sa thèse en langues romanes (plus particulièrement en linguistique française) à l’Université d’Uppsala en 2005 et elle enseigne en français à l’Université de Dalécarlie depuis 2009.
Charlotte Lindgren föddes 1969 i Paris och flyttade till Sverige 1991. Då innehade hon en jur.kand. examen i internationell-rätt och EU-rätt från Universitet i Paris I, Panthéon-Sorbonne. Efter studier vid Uppsala Universitet disputerade hon 2005 i romanska språk, inriktning fransk språkvetenskap. I avhandlingen studerades hur fransktalande barn (under 6 år) lär sig vissa tempus för förfluten tid med hjälp av barnlitteratur och interaktion med en vuxen. Från 2006 och framåt har hon dels undervisat, dels forskat om översättningen av moderna svenska barnböcker till franska. Hon har undervisat vid Uppsala universitet och anställdes 2009 vid Högskolan Dalarna som lektor i franska. Eftersom hon är intresserad av språkdidaktik har hon varit vice-ansvarig för de högre seminarierna i språkdidaktik vid Högskolan Dalarna och kommer att forska deltid under 2013 inom ramen för ett NGL-projekt som heter Nätbaserad bedömning.
